No Woman No Cry (tradução)

Original

Londonbeat

Compositor: Bob Marley

Tudo vai ficar bem
Tudo vai ficar bem

Bem, eu me lembro quando costumávamos sentar
Num jardim público em Trenchtown
Observando todos os hypocrities como fariam
Misture-se com a boa gente que encontramos
Bons amigos que tivemos bons amigos que perdemos ao longo do caminho
Neste grande futuro você não pode esquecer o seu passado
Então seque suas lágrimas, eu digo, eu digo

Tudo vai ficar bem, sim que vai ficar tudo bem
Tudo vai ficar bem, sim
Tudo vai ficar bem, venha aqui irmãzinha
Tudo vai ficar bem, você não derramou nenhuma lágrima

Não chore, mulher, não chore, mulher
Não chore, mulher, não chore, mulher

Eu me lembro quando costumávamos sentar
Num jardim público em Trenchtown
E então Georgie, hey, iria acender a luz de fogo
Como foi a madeira ardente amor a noite toda
E gostaríamos de cozinhar um mingau de farinha de milho
Dos quais eu iria partilhar com você ver dos meus pés a minha única carruagem
Então, eu tenho que ir em frente, mas enquanto eu estiver fora eu quero dizer

Tudo vai ficar bem, hey que vai ficar tudo bem
Tudo vai ficar bem
Tudo vai ficar bem, hush irmãzinha
Tudo vai ficar bem, então você não derramou nenhuma lágrima

Não chore, mulher, não chore, mulher
Não chore, mulher, não chore, mulher

Tudo vai ficar bem, sim que vai ficar tudo bem
No woman no cry, você não derramou nenhuma lágrima
Tudo vai ficar bem, eu digo silêncio irmãzinha
Não chore, mulher

Tudo vai ficar bem, que vai ser que vai ficar tudo bem
Não chore mulher,não chore mulher
Tudo vai ficar bem, sim, eu sei que vai ficar tudo bem
Não chore mulher, venha aqui irmãzinha